ちとまわしてみましたが全然再現できずでした。暇な時にでも, これの出力もらえんでしょうか. allocation情報だけなので, ファイル名・データといった機微情報は出ないです (ファイルサイズなどはわかる場合がありますが)
btrfs inspect-internal dump-tree -t EXTENT /dev/mapper/home0 | awk '/item.*528302997504 BLOCK_GROUP_ITEM/{pnt = 1; print; next} /BLOCK_GROUP_ITEM/{pnt = 0} pnt == 1{print}'