ソースコード公開前のCocotodonの履歴を見たところ "add test (but fail)" だそうです。
アカウントがあればユーザーやハッシュタグをフォローしたり、投稿のお気に入り登録やブースト、投稿への返信ができます。別のサーバーのユーザーとの交流も可能です。