いまさらながら ruby-gnome の履歴を見ているけれど、 3.4.4 で GTK2 サポートが削除された以外に、 3.4.4 で入ってる
https://github.com/ruby-gnome/ruby-gnome/blob/3.4.9/NEWS#L205
> * Fixed wrong conversions between (({VALUE})) and (({GType})).
の修正と、 3.4.5 のゆんたん氏の virtual function 実装
https://github.com/ruby-gnome/ruby-gnome/blob/3.4.9/NEWS#L72
https://github.com/ruby-gnome/ruby-gnome/pull/1386
はいずれ必要になるんですよねえ