{文字列(可変長), 出現数}を真面目にRAM上に置こうとするからメモリが足りなくなる訳で…{文字列へのインデックス(ハッシュ値), 出現数}とでもすればまだ多少は減るんだと思う。問題は文字列←→ハッシュ値への変換テーブルをどう用意するか、ハッシュの衝突をどう回避するかという点。
アカウントがあればユーザーやハッシュタグをフォローしたり、投稿のお気に入り登録やブースト、投稿への返信ができます。別のサーバーのユーザーとの交流も可能です。